Prevod od "jak jsi chtěl" do Srpski


Kako koristiti "jak jsi chtěl" u rečenicama:

Jsem tu sám, jak jsi chtěl.
Došao sam sâm. Kao što si tražio.
Dával jsem pozor, jak jsi chtěl.
Gledao sam baš kao što si mi rekao.
A všechno se nestalo, tak jak jsi chtěl.
Toliko se toga nije dogodilo kako si želio.
Mohl bys mi ukázat, jak jsi chtěl tančit s Iris?
Možeš li mi pokazati kako bi plesao sa Ajris?
Řekla jsem to už všem svým přítelkyním, jak jsi chtěl.
Rekla sam svim mojim prijateljicama, onako kako si želeo.
Vypadám tak, jak jsi chtěl vypadat, šoustám tak, jak jsi chtěl šoustat.
Изгледам како би ти желео, Јебем како би ти желео.
Ta deska je sračka, kámo ale je 1:45 a já ji hraju, přesně jak jsi chtěl.
Ova stvar je grozna. Ali, sad je 1:45 i ja je puštam, kao što si mi rekao.
Dala jsem je do banky jak jsi chtěl.
Stavila sam ih u banku kako si hteo.
Pamatuješ, jak jsi chtěl být misionářem?
Сећаш ли се кад си хтео да будеш мисионар?
Máš všechno přesně tak, jak jsi chtěl, tak nezačínej mít teď o mě starost.
Imaš skoro sve što možeš da poželiš,... zato nemoj poèeti da brineš za mene.
Je mi líto, že jsem nebyl takovej táta, jak jsi chtěl.
Žao mi je što ti nisam mogao biti otac kakvog si htio.
Pamatuješ, jak jsi chtěl, ať prověřím DJe.
Seæaš se kada si mi rekao da proverim DJ-a.
Ty otisky, jak jsi chtěl se shodují s chlápkem jménem Miguel Dominguez.
Ona stvar za koju si pitao se slaže s tipom imena Miguel Dominguez.
Všechno je uvnitř, přesně jak jsi chtěl.
Sve je ovdje, kao što si htio.
Kanaane, přišla jsem pro tebe, přesně jak jsi chtěl.
Kanan... Došla sam po tebe, baš kako si tražio.
Blondýna ti dala pilulku, jak jsi chtěl.
Plavuša ti je dala pilulu kako si tražio.
Čekaly jsme na tebe u skály, jak jsi chtěl.
Èekali smo te kod stena, kao što si rekao.
Přivedla jsem ti Edgara Froga, jak jsi chtěl.
Dovela sam ti Edgara Froga, kao što si tražio.
Šel jsem do toho obchodu, jak jsi chtěl.
Otišao sam u radnju kako si rekao.
Odseděl jsem si svý, jak jsi chtěl.
Odležao sam svoje kako si hteo.
Mrzí mě, že ti to s tou knihou nevyšlo tak, jak jsi chtěl, ale určitě dostaneš jiný skvělý nápad.
ONAKO KAKO SI ŽELIO, ALI SINUÆE TI USKORO SJAJNA IDEJA.
Taky tátovy deníky, jak jsi chtěl.
I... Dnevnike tvog oca, kao što si tražio.
Jak jsi chtěl zachránit Claduii tím, že skočíš před jedoucí auto?
Kako bi spasio Claudiu iskakajuæi ispred auta u pokretu?
Elena teď bude upírem po zbytek života, jak jsi chtěl.
Sad æe Elena biti vampir do kraja života kao što si želeo.
Ne, mluvím o tom, jak jsi chtěl utéct a opustit mě.
Ne, nego zato što si htio ostaviti mene i pobjeæi.
Všechny důkazy zničeny, přesně jak jsi chtěl.
Svi dokazi su uništeni, kao što si tražio.
Navštívil jsem ji, jak jsi chtěl.
Posetio sam je, kao što si hteo.
Kdybys šel, jak jsi chtěl, nemusela bych jít já.
Da si ti otišao kao što si želeo, ja ne bih morala.
Možná ne tak, jak jsi chtěl, ale milovala tě.
Možda ne onako kako si ti to želio, ali voljela te je.
Našel jsem ho, jak jsi chtěl, a on mě přepadl.
Našao sam ga kao da pitao, a on mi je skočio.
Ten muž umírá, a nebude trvat dlouho, než se Claire a já ujmeme vlády nad městem, přesně jak jsi chtěl.
Taj èovjek umire i ubrzo æemo Claire i ja kontrolirati ovaj grad, kao što ti i hoæeš.
Hledal jsem Gemmu, jak jsi chtěl.
Tražite Gemma, kao što bi pitao.
Víš chlapče, přemýšlel jsem o tom, co jsi řekl o svém otci a jak jsi chtěl, aby věděl, že jsi udělal správnou věc, prokázal mu milost, jak jsi slíbil.
Размишљао сам о ономе што си ми рекао о свом оца. Како си желео да зна да си урадио исправну ствар. Дао си му милост као што си обећао.
Posadila jsem Casanovu ke stolu 2, jak jsi chtěl.
Dakle, stavila sam Kazanovu na sto 2, kao što si tražio.
Měli jsme se vrátit do Moskvy, jak jsi chtěl.
TREBALI SMO DA SE VRATIMO U MOSKVU. KAO ŠTO SI HTEO...
Vytáhl jsem zprávy z forenzního, jak jsi chtěl, a nechal jsem laborku, aby porovnala ta kousnutí do jater, s prvními šesti a s těmi posledními.
Izvukao sam forenziku i uporedio ugrize sa prvih šest žrtava sa poslednjih šest. -Šta radiš?
Přišel jsem sám, jak jsi chtěl!
Došao sam sam, kao što si rekao!
A jak jsi chtěl... dva japonské pasy.
I kao što je naruèeno... dva japanska pasoša.
Mám tam Taylor Swift jak jsi chtěl.
Ima ona pesma od Tejlor Svift koju si hteo.
Přeložil jsem pana Dobbse z předvoje, jak jsi chtěl.
Uklonio sam gospodina Dobsa iz prethodnice kao što si tražio.
Přivedla jsem tě sem, jak jsi chtěl.
Doveo sam te ovde kao sto si hteo.
A vsadím se, že si přeješ, abys mě zabil, když jsem se narodil, přesně tak, jak jsi chtěl.
Kladim se da si želeo da me ubiješ kad sam se rodio.
0.45326399803162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?